Настоящим договором регулируются взаимные обязательства программы “Маса — Бейтар” и участника программы
Все участники должны согласиться следовать этим правилам и положениям. Кандидаты, не желающие соблюдать правила, установленные в этом документе, не смогут участвовать в программах “Маса — Бейтар”. Несоблюдение зарегистрированным участником любого из этих правил и положений может привести к исключению из программы.
Отмечая «Я согласен» в нижней части этого документа, участник принимает условия и положения, включенные в него, и обязуется полностью соблюдать установленные здесь правила и ограничения. Несоблюдение этого требования может привести к исключению из программы.
Фамилия и имя
Номер заграничного паспорта
Электронная почта
Если у вас имеются хронические заболевания, пожалуйста, отметьте их тут
- кем можно связаться в экстренной ситуации в Израиле Имя, телефон и город
- кем можно связаться в экстренной ситуации в стране исхода* ФИО, телефон, страна и город
Проживание на квартирах программы:
Я буду проживать на квартире от программ Маса Бейтар
Договор для проживающих на квартирах программы “Маса — Бейтар”
Настоящим договором регулируются взаимные обязательства программы “Маса — Бейтар” и участника программы.
Прочтите внимательно все пункты данного договора.
- случае конфликта участника с программой конфликт будет решаться согласно пунктам действующего договора.
- Обязательства программы «Маса-Бейтар»:
1.1. Руководство программы «Маса-Бейтар» обязуется предоставить участнику проживание в Иерусалиме в квартире-общежитии вместе с другими участниками программы на период программы. На период экскурсий и/или волонтёрской службы в армии обороны Израиля проживание предоставляется на месте проведения экскурсий/прохождения службы.
1.2. Руководство программы «Маса-Бейтар» обязуется предоставить участнику возможность пройти интенсивный курс изучения иврита в одном из государственных ульпанов Иерусалима.
1.3. Руководство программы «Маса-Бейтар» обязуется предоставить участнику возможность экскурсий по Израилю в рамках программы.
1.4. Руководство программы «Маса-Бейтар» обязуется предоставить участнику медицинскую страховку на всё время пребывания на программе. Страховка включает экстренные случаи обращения к врачу и НЕ покрывает стоматологические услуги, косметическую медицину, оплату средств контрацепции и ведение беременности, а также лечение травм, полученных во время незаконной работы, занятия экстремальными видами спорта и алкогольного или наркотического опьянения.
1.5. Руководство программы «Маса-Бейтар» обязуется выплачивать участнику ежемесячную стипендию 1000 шекелей (за исключением периода отпуска участника и в случае, если участник начинает программу в другие даты).
1.6. Выплата стипендии будет производиться возможными для программы способами (денежный чек/ перевод на банковский счет в Израиле)
1.7. Руководство программы обязуется предоставить участнику ежемесячный проездной, дающий право безлимитного проезда на общественном транспорте по Иерусалиму. Программа не предоставляет участнику проезд на время изоляции/карантина/отпуска.
1.8. Руководство программы «Маса-Бейтар» обязуется предоставить сопровождающего группы, который может давать консультации в образовательных и бытовых вопросах (мадрих).
1.9 В случаях эпидемий, стихийных бедствий и проч.ЧС руководство программы действуют согласно указаниям и распоряжениям правительственных структур Израиля. Все пункты, касаемые проживания, стипендии, экскурсий, оплаты проездных выполняются согласно обстановке.
Я внимательно прочел/прочла и согласен/согласна со всеми пунктами
- Обязательства участника программы «Маса-Бейтар».
2.1. Участник обязуется внимательно изучить пункты данного договора (всех его разделов).
2.2 Участник обязуется своевременно высылать все необходимые документы (визы, миграционные карты и прочее). В случае невыполнения или задержки отправки документов, участник несет ответственность за последствия.
2.3 Участник обязуется внимательно и своевременно изучать всю информацию, высылаемую организатором, и действовать в соответствии с ней.
2.4 Участник обязуется начинать и заканчивать программу в утвержденные даты. Если даты прибытия или отъезда отличаются от заявленных, сумма личного участия в программе повышается соответственно сумме штрафа, которая налагается организацией Маса на организатора («Маса-Бейтар»).
- Даты окончания/начала программы могут двигаться на 1-2 дня. Об изменениях организатор «Маса-Бейтар» обязуется сообщить заранее.
2.5 Участник программы «Маса-Бейтар» обязуется предоставить точные сведения о состоянии здоровья (беременностях, хронических заболеваниях, потребностях в препаратах, ограничениях в физических нагрузках и т.п.) до начала программы. Руководство программы не несёт ответственности за объём услуг, покрываемых медицинской страховкой.
Участник предупреждён о том, что беременность и стоматологические услуги не входят в мед.страховку предоставляемую программой.
Участник программы обязан всегда носить с собой скан паспорта и номер мед.страхового полюса.
Время посещения врача должно быть заранее согласовано с мадрихом программы и не пересекаться с обязательной частью.
2.6. Участник программы «Маса-Бейтар» обязуется соблюдать правила общежития на территории предоставляемой квартиры:
— нести полную материальную ответственность перед организацией Бейтар за имущество, находящееся на территории квартиры на протяжении всего периода проживания, в случае поломки или порчи имущества — оплатить ремонт/замену. В случае, если виновный неизвестен, сумма, необходимая для починки/замены взимается в равных долях со всех проживающих в квартире; — в случае утери ключа от квартиры участник обязуется оплатить замену замка на входной двери;
— поддерживать чистоту и порядок в квартире. В случае нарушения данного пункта организаторы оставляют за собой право вычесть стоимость уборки из стипендии проживающих; — эксплуатация электроприборов: холодильник – проводить своевременное
размораживание и уборку стиральная машина – аккуратное использование: не перегружать (не более 5 кг), не гонять вхолостую, просушивать после стирки. В случае поломки стиральной машины программа не несет ответственность за ее починку.
— не содержать животных на территории предоставленной квартиры, соблюдать тишину и не мешать другим участникам программы, проживающим в этой же квартире на правах общежития; — все посещения друзей и родственников должны быть согласованы с остальными
проживающими в квартире участниками программы и мадрихом, и закончиться к 22:00. Участник несёт полную ответственность за пребывание гостей; На время пандемии, посещение друзей и родственников на квартирах программ-запрещены!!!
— сохранять добропорядочные и уважительные отношения между участниками программы и избегать конфликтных ситуаций. Уважать мнение других. Не унижать и не издеваться словесно или физически над другими участниками программы; — сохранять уважительное отношение к лекторам и работникам программы; — покинуть квартиру в назначенный день или же, в случае нарушения правил программы, в любое другое время, назначенное руководством программы.
— организация Бейтар не несёт материальной ответственности за ценности, оставленные участником программы в квартире.
— сотрудники «Маса Бейтар» могут в рабочее время войти в любое жилье, предоставленное
участникам, чтобы осмотреть его состояние и убедиться, что оно используется надлежащим образом и в соответствии с правилами, изложенными в настоящем документе, а также чтобы устранить неисправность, о которой сообщил участник 2.7 Участник программы «Маса-Бейтар» обязуется принимать участие в образовательной программе.
Обязательной частью образовательной программы являются:
- занятия в ульпане;
- лекции и занятия;
- экскурсии;
- волонтерство;
- волонтерская служба в ЦАХАЛ;
- посещение стажировки;
- семинары, учебные дни, церемонии и групповые встречи
- любые другие образовательные мероприятия, внесённые руководством в расписание.
Причиной для пропуска занятий могут являться болезнь, подтверждённая справкой от врача, отпуск (согласно условиям программы “Маса”), либо личное разрешение мадриха программы. В случае беспричинных пропусков занятий и мероприятий по отношению к участнику программы могут быть применены следующие санкции:
- взимание денежного штрафа (см. раздел Штрафы на программе);
- отчисление с программы.
2.8 Участнику программы «Маса-Бейтар» по правилам проекта Маса во время нахождения в Израиле категорически запрещается работать — официально или неофициально.
При нарушении участником данного пункта договора программа не несет ответственности перед участником и не предоставляет юридическую или медицинскую помощь, а также вправе отчислить его с программы.
2.9 Залог в размере 150$, внесенный участником в начале программы, возвращается по окончанию программы. В случае порчи имущества программы, несоблюдения правил содержания квартиры и ее сдачи в конце программы или нарушений правил программы – залог не возвращается.
2.10 Участнику программы Маса-Бейтар запрещено прерывать участие в программе без разрешения руководства программы.
- случае если участник прекращает свое участие в программе до официальной даты окончания программы по причине нарушения правил программы, преждевременной смены статуса(репатриации), собственному желанию, либо переходит на другую программу Маса, участник обязуется выплатить сумму в размере недополученной на него суммы Гранта от Проекта Маса, а также сумма залога 150$ является невозвратной.
Я внимательно прочел/прочла и согласен/согласна со всеми пунктами
Оплата коммунальных услуг на программе «Маса Бейтар»
Программа «Маса-Бейтар» обязуется оплачивать участнику программы расходы по оплате электроэнергии, газа и воды в следующем порядке:
За воду программа «Маса-Бейтар» оплачивает 70 шекелей ежемесячно на человека в летний период и 50 шекелей в зимний период . Все расходы свыше указанной суммы оплачиваются участниками программы, проживающими в этой квартире, в равных долях.
За электроэнергию программа «Маса-Бейтар» оплачивает 150 шекелей ежемесячно на человека в летний период и 180 шекелей в зимний период. Все расходы свыше указанной суммы оплачиваются участниками программы, проживающими в этой квартире, в равных долях.
Правила безопасного нахождения на программе «Маса Бейтар»
- условиях пандемии соблюдать все правила и ограничения, установленные Минздравом и программой.
- Категорически запрещается употребление и хранение наркотических веществ любого рода, в соответствии с уголовным законодательством Израиля.
- Запрещено употреблять алкогольные напитки в таком количестве, которое может привести к опьянению. Медицинская страховка участника не распространяется на лечение травм, полученных в состоянии опьянения.
- Участник обязан сообщать о выездах из Иерусалима на протяжении программы письменно мадриху. А так же всегда быть на связи.
- Запрещено пользоваться автостопом («тремпом», попутками), автобусами, не принадлежащими израильским транспортным компаниям и службами такси без израильских номерных знаков и служебного номера. Участники, управляющие прокатным автомобилем, не имеют права забирать автостопщиков. Несанкционированный автостоп является основанием для немедленного исключения из программы.
- Запрещено находиться на территории Палестинской автономии, посещать Восточный Иерусалим, мусульманский квартал Старого города; арабские кварталы Израильских городов не рекомендуется посещать Старый город, кроме как в рамках организованных экскурсий, проводимых программой.
Поездки в любую точку сектора Газа или в районы на Западном берегу, которые находятся под контролем Палестинской администрации (включая крупные города, такие как Рамалла, Вифлеем, Наблус, Иерихон, Хеврон и Дженин), опасны и строго запрещены, и приведут к немедленному исключению из программы.
- Шоссе 90, шоссе 5 и шоссе 443 являются основными междугородними автомагистралями, проходящими через районы, расположенные за пределами Зеленой черты. Проезд по этим автомагистралям разрешен всем гражданам Израиля без ограничений, и эти дороги ежедневно используются тысячами водителей. Тем не менее, участники, которые решили использовать эти дороги, должны тщательно заранее спланировать свой маршрут и просмотреть средства массовой информации, чтобы найти любые соответствующие последние данные о безопасности. Участники также должны иметь в виду, что маршрут 90 является опасным с точки зрения безопасности дорожного движения и проявлять особую осторожность во время движения по нему .
- При использовании WAZE, Google Maps или любого другого навигационного программного обеспечения участники должны проявлять особую осторожность, следя за тем, чтобы маршрут, предлагаемый программным обеспечением, не проходил через районы, находящиеся под контролем Палестинской администрации, поскольку передвижение по ним представляет немедленную и неизбежную угрозу безопасности.
- Использование общественного транспорта, которым управляют палестинские компании (включая транспорт, передвигающийся через муниципальный район Иерусалима), строго запрещено
- Во время участия в программе запрещено посещать страны дальнего/ближнего зарубежья в которые запрещен въезд обычным Израильтянам.
- Посещение мест купания разрешено только на официальных пляжах в часы работы спасательных служб.
- Требование программы – иметь при себе номера телефонов мадриха и координатора, а также номера израильских экстренных служб, копию паспорта и номер медицинской страховки.
- Во время военных напряжений, военных операций участник обязуется соблюдать инструкции безопасного поведения, не впадать в панику и быть на связи с мадрихами программы.
Я внимательно прочел/прочла и согласен/согласна со всеми пунктами
Антиобщественное поведение и насильственное поведение
Все участники должны всегда соблюдать правила любого учреждения, которое они посещают, и вести себя так, чтобы вызывать доверие к себе и своей группе. Поведенческие проблемы или антиобщественное поведение приведут к исключению из программы. Антисоциальное и неприемлемое поведение включает, но не ограничивается следующим:
Словесное или физическое насилие или запугивание других;
Высмеивание других за их мнение, личный вкус или стиль;
Грубость или неуважение к лидерам группы, другим участникам или другим лицам ;
Расистское, сексистское или гомофобное поведение, явное или скрытое, направленное на членов группы или выраженное в целом;
Поведение, подвергающее опасности здоровье, свою или чужую безопасность, действиями или неспособностью действовать ответственно и надлежащим образом в сложившихся обстоятельствах;
Участие в актах насилия и/или вандализма в отношении лиц или имущества;
Срыв обучения;
Отказ выполнить обоснованные требования сотрудников программы.
Участники любой программы «Маса Бейтар» должны соблюдать законы Государства Израиль.
Любое нарушение закона может быть основанием для исключения из программы.
«Маса Бейтар» не несет ответственности за противоправные действия, совершенные участниками.
Я внимательно прочел/прочла и согласен/согласна со всеми пунктами
Штрафы на программе «Маса-Бейтар»
При пропуске обязательных к посещению составляющих программы (занятия в ульпане, лекции, экскурсии, волонтерство, любые мероприятия, отмеченные организаторами как обязательные), программа имеет право оштрафовать участника.
Отсутствие участника не является пропуском только в случае:
- болезни (требуется справка от врача или из поликлиники);
- вынужденный или запланированный отпуск, согласованный с мадрихом не позднее, чем за 2 недели;
- другие экстренные случаи — исключительно при согласовании с мадрихом программы.
Пропуски занятий /система штрафов:
Иврит: каждый академчас -25 шекелей
Лекции: каждый академчас — 30 шекелей
Экскурсии — участник оплачивает расходы за:
- место в автобусе;
- вход в музей или прочее платное место посещения;
- места ночёвок и питание.
Волонтерство: по усмотрению руководства и на основании правил программ Маса. Программа «Маса-Бейтар» имеет право оштрафовать участника за нарушение правил программы. Сумма штрафа на усмотрение организаторов.
Я внимательно прочел/прочла и согласен/согласна со всеми пунктами
Исключение из программы
Если участник нарушает одно или несколько правил и положений, включенных в этот документ, дисциплинарные меры будут определены директором программы или соответствующими сотрудниками «Маса Бейтар». Дисциплинарные меры будут основываться на серьезности и / или продолжительности нарушения и могут включать, но не ограничиваться, испытательным сроком и / или исключением из программы. Участники, исключенные из программы, будут отправлены домой за свой счет, и не будут иметь права на какое-либо обучение, плату или другие возмещения от «Маса Бейтар».
«Маса Бейтар» не возмещает исключенным участникам какие-либо расходы, которые они могут понести в связи с их отъездом, включая, помимо прочего, авиабилеты, доставку багажа и любые другие сопутствующие расходы.
«Маса Бейтар» не несёт ответственность за любой ущерб, понесенный или причиненный участником в связи с или в результате его исключения с программы. «Маса Бейтар» не возмещает исключенным участникам стоимость их обратного билета или оставшуюся денежную стоимость.
Я внимательно прочел/прочла и согласен/согласна со всеми пунктами
Отпуск на программе «Маса-Бейтар»
По условиям программы «Маса», каждый участник во время программы имеет право получить отпуск. Длительность отпуска определяется в соответствии с правилами Маса.
***В условиях пандемии количество дней и условия отпусков могут меняться в соответствии с ситуацией и внутренними ограничениями.
***В условиях пандемии по законам государства Израиль, въезжающий в страну, обязан отсидеть до x- дней изоляции. Программа не предоставляет места проживания для самоизоляции, участникам, выехавшим на время отпуска за пределы страны.
______________________________________________
При обычных обстоятельствах, отпуск может быть предоставлен в следующих случаях:
- Во время каникул и праздников, при условии преждевременного (за месяц) согласования с мадрихом (для программ Мабат и Маоф ), не в первый и не в последний месяц программы.
- В случае серьезных проблем со здоровьем у участника или близких родственников участника, подтвержденных врачом. Данный отпуск может быть предоставлен не в первый и не в последний месяц программы.
- В случае сдачи сессии в ВУЗе за границей, при условии преждевременного (за месяц) согласования с мадрихом (для программ Мабат и Мабат- Маоф ). Данный отпуск может быть предоставлен не в первый и не в последний месяц программы.
- Отпуск для участников программы Медиа устанавливается в определенные даты. Точные даты оговариваются координатором в начале программы.
- В случае несогласованного отпуска, а также отпуска на недопустимое количество дней, руководство программы оставляет за собой право оштрафовать участника на сумму, недополученную из гранта Маса.
***При длительном отсутствии на программе и многочисленных пропусках учебных занятий иврита, по причине отпуска, программа не гарантирует участнику место в его группе и не несёт ответственность за последствия связанные с пропуском учебного материала.
***В условиях пандемии, руководство программы “Маса-Бейтар” оставляет за собой право не разрешать отпуск за пределами страны, а также не выплачивать участнику стипендию за дни отпуска, проводимого за пределами страны.
Я внимательно прочел/прочла и согласен/согласна со всеми пунктами
- случае несоблюдения пунктов данного договора «Маса-Бейтар» имеет право действовать по своему усмотрению в соответствии с уставом организации и законами государства Израиль. Все участники программы Маса являются юридически ответственными.
Я внимательно прочел/прочла и согласен/согласна со всеми пунктами
Я внимательно прочел все пункты данного договора, согласен с ними. Заинтересован участвовать в программе и обязуюсь не менять свое решение в процессе оформления на программу